（2015）山民一金初字第00306号

    杨明：

    本院受理原告焦作市山阳区农村信用合作联社恩村信用社诉被告翟风会、任海龙、王真国与你金融借款担保合同纠纷一案，已经审理终结。判决：1、被告翟风会于本判决生效后10日内返还原告恩村信用社借款13万元及利息（其中2009年2月1日至2009年11月15日之间利息按月息10.23‰计算；剩余利息自2009年11月16日起按日万分之5.115计算至判决所确定返还之日）。2、被告王真国、杨明、任海龙对上述第（一）项债务承担连带清偿责任。3、被告王真国、杨明、任海龙承担上述第（1）项连带债务后对被告翟风会享有追偿权。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《民事诉讼法》第253条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3155元，由被告翟风会、王真国、杨明、任海龙平均负担。现依法向你公告送达本院（2015）山民一金初字第00306号民事判决书。自公告之日起经过60日即视为送达。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状及副本，上诉于焦作市中级人民法院。逾期本判决则发生法律效力。

                                                                               二〇一六年六月一日